|
ИЗРЕЧЕНИЕ антология кратких мыслей |
АФОРИЗМЫ НА АНГЛИЙСКОМ
fidelity - преданность
| Fidelity purchased with money can destroy.
Seneca |
Преданность, купленная за деньги, недолговечна.
Сенека
|
|
| * * * | ||
| Keep true to the dreams of thy youth.
Shiller |
Будь верен мечтам своей юности.
Шиллер
|
|
| * * * | ||
| Wicked men obey from fear; good men from love.
Aristotle |
Злые люди подчиняются, потому что боятся, добрые - потому что любят.
Аристотель
|
|
| * * * | ||
| It goes far toward making a man faithful to let him understand that you think him so; and he who does but suspect I will deceive him gives me a sort of right to do it.
Seneca |
Если Вы хотите, чтобы человек был Вам предан, очень важно дать ему понять, что таковым вы его и считаете; тот же, кто подозревает меня в возможном обмане, дает мне своего рода право действительно обмануть его.
Сенека
|
|
| * * * | ||
| One cannot run with the hare and hunt with the hounds.
Proverb |
Нельзя удирать вместе с зайцем и в то же время охотиться на него вместе с гончими (Двум господам не служат).
Пословица
|
|
| * * * | ||
| Rats desert a sinking ship.
Saying |
Крысы покидают тонущий корабль.
Поговорка
|
|
ссылка
на нас - залог попадания сюда:
Сборник афоризмов 2006 - 2008 © ЯКСИ.RU